top of page

    Seja bem vindo (a) / Welcome

Outono - Autumn

Outono é mais uma estação de transição. A despedida do verão com o anúncio do inverno. Mesmo assim o sol pode dar o ar da sua graça.

Autumn is a transition season. Goodbye to summer and hello to winter that sometimes gives sweet tidings of the sun's.

Época do ano em que se pode usar e abusar dos lenços, encharpes.


Time of year that you can use and abuse of scarves.

Tempo ideal para fazer visitas em locais fechados. Uma cidade como Paris oferece uma diversidade imensa de museus.


Can be a ideal time to spend indoors. A city as Paris offers a great diversity of museums.

Para um dia como este eu gosto de optar por uma roupa confortável, prática e versátil. Pois na europa os etabelecimentos já estarão com a calefação ligada. Um sobretudo como este que eu estou usando, não é muito quente, permite colocar um vestido mais leve por baixo.


In days like that I like to wear a comfortable and versatile cloths. In Europe most of the places start to use a heating, it means can be very hot inside. A coat like I am wearing is light to use in days like that and it gives an opportunity to wear a lighter dress underneath.

Com o ar aquecido é possível usar roupas leves dentro dos estabelecimentos. O sobretudo servirá como um coringa, que o protege do frio na rua, que mesmo com o sol o vento frio poderá soprar durante o dia.


With the heated air we can wear light clothing in the establishments. The winter coat can protect us from the cold wind when we are outside.

A área do pescoço quando bem protegida com um lenço mantém o calor do corpo, além do charme que poderá complementar a roupa que estiver usando.


The neck area as well protected with a handkerchief helps us to keep the body warm, and give a charm in the looking.

Já é uma época do ano em que usar botas de cano alto é bem vindo. Além de combinar com o look mantém os pés aquecidos.


It is a time of year that wearing a high boots are welcome. In addition to match the look keeps the feet warm.

Espero que tenham gostado e obrigada por ler e compartilhar a sua opinião!

Thank you so much for reading!

Veste

Casaco: Sobretudo vermelho da Benetton (Paris, França)

Sapato: Botas em couro marron da Karston (Paris, França)

Bolsa: Em couro marron da Cantão (Rio de Janeiro, Brasil - presente de uma amiga)

Óculos de sol: IK Occhiali (Italy)

Lenço: Em seda da Taehak (Paris, França)

Vestido: Em seda padrão preto e branco da Gerard Darel (Paris, França)

Outfit

Coat: Red winter coat by Benetton (Paris, France)

Shoes: Brown leather boot by Karston (Paris, France)

Handbag: Brown leather by Cantão (Rio de Janeiro, Brazil - friend gift)

Sunglasses: IK Occhiali (Italy)

Dress: White and black silk dress by Gerard Darel(Paris, France)


bottom of page